終身美麗auld lang syne
聽SEX AND THE CITY電影原聲碟,
很喜歡裡面的一首Auld Lang Syne,
那悠悠情意,
暖暖情懷,
很是動人。
所以這幾天在家反覆放著,
還小聲吟唱。
今晚洗完澡,
又在聽聽唱唱的時候,
李主任打電話來,
我就說我在聽Auld Lang Syne。
然後他說:「原來是唱你的主題歌!」
我抗議:「誰不知道我的主題歌是《終身美麗》呀!」
他辯解:「你唱這首《我靚晒》,不是異曲同工嗎?」
我狂笑一輪,
冷靜下來就來發這個POST了!
李主任好可愛啊!I LOVE YOU!
以後如果見到名為《我靚晒》的美容院或沖曬店,
他們一定是抄襲李主任的idea啦!
Auld Lang Syne
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
歌詞原文
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne ?
- CHORUS:
- For auld lang syne, my dear,
- for auld lang syne,
- we’ll tak a cup o’ kindness yet,
- for auld lang syne.
And surely ye’ll be your pint-stoup !
And surely I’ll be mine !
And we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
- CHORUS
We twa hae run about the braes,
and pou’d the gowans fine ;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin’ auld lang syne.
- CHORUS
We twa hae paidl’d in the burn,
frae morning sun till dine ;
But seas between us braid hae roar’d
sin’ auld lang syne.
- CHORUS
And there’s a hand, my trusty fiere !
And gives a hand o’ thine !
And we’ll tak a right guid-willie-waught,
for auld lang syne.
- CHORUS
Comments(26)


























